An innovative painter whose work explores themes of nature and urban life, Chen Ming’s art reflects a deep connection to both his roots and his experiences abroad.